Что (кто) такое pardal - определение
pardal
adj. poco usado
Se aplica a la gente de las aldeas, por andar regularmente vestida de pardo.
sust. masc. desus.
1) Leoparto.
2) Camello pardal, jirafa.
3) Gorrión.
4) Pardillo, ave.
5) fig. fam. Hombre bellaco, astuto.
pardal
pardal (del lat. "pard?lis", del gr. "párdalis")
1 m. *Gorrión (pájaro).
2 *Pardillo (pájaro).
3 Pardillo (campesino).
4 *Leopardo.
5 *Jirafa. Camello pardal.
6 *Acónito (planta ranunculácea).
7 (inf.; n. calif.) Se aplica, a un hombre *astuto y *aprovechado. (pop.) Se aplica como insulto cariñoso equivalente a "*granuja", a los niños.
Примеры употребления для pardal
1. Hace menos de tres meses, el 27 de abril, el comisario general de la Policía Federal Carlos Pardal fue nombrado jefe del comando unificado encargado del operativo.
2. Estuvieron, entre otros el secretario de seguridad interior, Luis Tibiletti, el viceministro de Defensa, Jaime Garreta y el comisario Carlos Pardal, jefe de este comité de seguridad.
3. El comisario Carlos Pardal, jefe del Comando Unificado que tendrá a cargo la seguridad del encuentro internacional, llegó a Mar del Plata luego de que el intendente Katz pidiera al Gobierno Nacional "precisiones urgentes" porque la falta de información había dado lugar a "especulaciones y trascendidos". Por eso, el intendente aprovechó para aclarar algunos puntos÷ "No se están construyendo túneles secretos para ingresar a ningún mandatario y agregó no hay tropas o personal de seguridad de países extranjeros trabajando en la ciudad". Pardal se excusó de revelar detalles del operativo de seguridad "por razones lógicas". Alguien lo consultó sobre la posibilidad de que haya algún atentado÷ "analizamos todos las hipótesis, tomamos todos los recaudos÷ estamos muy lejos de ellos", explicó. "Se utilizarán hombres de todas las fuerzas (Policía Federal y Bonaerense, Gendarmería Nacional, Prefectura Naval, Policía Aeroportuaria y SIDE), que sumarán unos 5.500 efectivos", comentó Pardal.
4. Para frenar una serie de versiones, el viernes último el intendente marplatense, Daniel Katz, y el comisario Carlos Pardal, jefe del comando unificado que tendrá a cargo la seguridad de la Cumbre, aseguraron que no había "túneles secretos" para que ingrese algún presidente, y tampoco "tropas o personal de seguridad de países extranjeros trabajando en Mar del Plata".
5. CORRESPONSAL Sin profundizar en detalles sobre el operativo de seguridad que se implementará durante la IV Cumbre de las Américas, el jefe de la Superintendencia del Interior, comisario general Carlos Pardal, adelantó ayer que en los primeros días de noviembre habrá unos 5.500 efectivos de distintas fuerzas trabajando en la ciudad y descartó la posibilidad de que se produzcan atentados.